Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

the sacerdotal office

  • 1 sacerdotium

    săcerdōtĭum, ii, n. [1. sacerdos], the priesthood, the office or dignity of priests, the sacerdotal office (good prose; used equally in sing. and plur.)
    (α).
    Sing.:

    amplissimum sacerdotium,

    Cic. Verr. 2, 2, 51, § 127:

    amplissimi sacerdotii collegium,

    id. Fam. 3, 10, 9:

    propter amplitudinem sacerdotii,

    id. Agr. 2, 7, 18:

    homo in sacerdotio diligentissimus,

    id. Rab. Perd. 10, 27:

    eodem sacerdotio praeditus,

    id. Sen. 17, 61:

    familiare,

    Liv. 9, 29:

    priscum et religiosum,

    Plin. Ep. 4, 8, 1.—
    (β).
    Plur.:

    hoc idem de ceteris sacerdotiis Cn. Domitius tulit: quod populus per religionem sacerdotia mandare non poterat,

    Cic. Agr. 2, 7, 18:

    lex de sacerdotiis,

    id. Lael. 25, 96: de sacerdotiis contendere, Caes. B. C. 3, 82.—
    B.
    In eccl. Lat., of the mediatorial office of Christ, Vulg. Heb. 7, 12; 7, 24.

    Lewis & Short latin dictionary > sacerdotium

  • 2 sacerdōtium

        sacerdōtium ī, n    [sacerdos], the priesthood, office of a priest, sacerdotal office: amplissimum: propter amplitudinem sacerdoti: eodem sacerdotio praeditus: familiare, L.: sacerdotia mandare: de sacerdotiis contendere, Cs.
    * * *
    priesthood; benefice/living (Erasmus)

    Latin-English dictionary > sacerdōtium

  • 3 sacerdotalis

    săcerdōtālis (collat. form SACERDOTIALIS, Inscr. Orell. 2469), e, adj. [id.], of or belonging to priests, priestly, sacerdotal (post-Aug.).
    1.
    Adj.:

    ludi,

    given by the priests on entering upon their office, Plin. Ep. 7, 24, 6:

    nomen,

    used by priests, Macr. S. 3, 5, 6:

    sedes,

    an episcopal see, Amm. 15, 7, 9:

    lex,

    Tert. adv. Jud. 5:

    vir,

    a man of priestly rank, Vell. 1, 124, 4; Inscr. Orell. 4981.—Hence,
    2.
    In late Lat., subst.: săcerdōtālis, is, m., one who has filled a priestly office, Cod. Th. 12, 5, 2; Tert. Spect. 11; Amm. 28, 6, 10; Inscr. Orell. 1108.

    Lewis & Short latin dictionary > sacerdotalis

  • 4 vitta

    vitta, ae, f. [vieo], a band, esp. a fillet or chaplet worn round the head; and, in relig. lang., a head-band, a sacrificial or sacerdotal fillet, Ov. M. 2, 413; 4, 6; 5, 110; Prop. 4 (5), 11, 34; Verg. A. 2, 133; 10, 538; Luc. 5, 142; Val. Fl. 1, 480; Ov. M. 13, 643; Juv. 12, 118.—Represented as worn by poets, a symbol of their sacred office, or, acc. to Serv., in token of divine honors, Verg. A. 6, 665.—Also by brides and Vestal virgins, regarded as a symbol of chastity:

    capite compto crinis vittasque habeat, adsimuletque se Tuam esse uxorem,

    Plaut. Mil. 3, 1, 197; Tib. 1, 6, 67; Ov. P. 3, 3, 51; Prop. 4 (5), 11, 34; cf. Ov. A. A. 1, 31; id. Tr. 2, 247; id. R. Am. 386.—Bound around the altar, Verg. E. 8, 64; id. A. 3, 64;

    or on sacred trees,

    Ov. M. 8, 744;

    borne by suppliants for protection or pardon,

    Verg. A. 7, 237; 8, 128; Hor. C. 3, 14, 8; Ov. A. A. 2, 401 al.

    Lewis & Short latin dictionary > vitta

См. также в других словарях:

  • The Oxford Movement (1833-1845) —     The Oxford Movement (1833 1845)     † Catholic Encyclopedia ► The Oxford Movement (1833 1845)     The Oxford Movement may be looked upon in two distinct lights. The conception which lay at its base, according to the Royal Commission on… …   Catholic encyclopedia

  • The Blessed Virgin Mary —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… …   Catholic encyclopedia

  • The High Priest —     The High Priest     † Catholic Encyclopedia ► The High Priest     The high priest in the Old Testament is called by various names:     ♦ the priest (Num., iii, 6);     ♦ the great priest (Lev., xxi, 10);     ♦ the head priest (IV Kings, xxv,… …   Catholic encyclopedia

  • The Society of the Blessed Sacrament —     The Society of the Blessed Sacrament     † Catholic Encyclopedia ► The Society of the Blessed Sacrament     A congregation of priests founded by Venerable Pierre Julien Eymard in Paris, 1 June, 1856. His aim was to create a society whose… …   Catholic encyclopedia

  • sacerdotal — adj. 1 of priests or the priestly office; priestly. 2 (of a doctrine etc.) ascribing sacrificial functions and supernatural powers to ordained priests; claiming excessive authority for the priesthood. Derivatives: sacerdotalism n. sacerdotalist n …   Useful english dictionary

  • The Reformation —     The Reformation     † Catholic Encyclopedia ► The Reformation     The usual term for the religious movement which made its appearance in Western Europe in the sixteenth century, and which, while ostensibly aiming at an internal renewal of the …   Catholic encyclopedia

  • sacerdotal — [sas΄ər dōt′ l; ] occas. [ sak΄ər dōt′ l] adj. [ME sacerdotale < MFr < L sacerdotalis < sacerdos, priest < sacer, SACRED + dos < IE base * dhe , to DO1] 1. of priests or the office of priest; priestly 2. characterized by belief in… …   English World dictionary

  • The ministerial benches — Ministerial Min is*te ri*al, a. [L. ministerialis: cf. F. minist[ e]riel. See {Minister}, and cf. {Minstrel}.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to ministry or service; serving; attendant. [1913 Webster] Enlightening spirits and ministerial… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hierarchy of the Early Church — • The word hierarchy is used here to denote the three grades of bishop, priest, and deacon (ministri) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Hierarchy of the Early Church     Hierarchy of the Early Church …   Catholic encyclopedia

  • Order of the Holy Sepulchre — This article is about the Roman Catholic chivalric Order. For the Masonic Order of the Holy Sepulchre, see Red Cross of Constantine. Vatican City State This article is part of the series: Politics and government of Vatican City State …   Wikipedia

  • Power of the Keys —     Power of the Keys     † Catholic Encyclopedia ► Power of the Keys     The expression power of the keys is derived from Christ s words to St. Peter (in Matthew 16:19). The promise there made finds its explanation in Isaias 22, in which the key …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»